حققت هذه الرواية الممتعة والقاسية
نجاحًا كبيرًا فور صدورها وتصدرت قوائم الجوائز المختلفة وفازت بأكبر جائزة
للرواية المكتوبة بالإنجليزية (بوكر) عام 2020.
تقدم رواية "شوجي بين" لنا
العالم بأعين طفل، لكنه ليس عالم "أليس" المليء بالعجائب والمغامرات؛
إنها اسكتلندا ثمانينيات القرن العشرين، حيث ينتشر الإحباط والبطالة ومعهما
الجريمة والإدمان، يحاول الطفل "شوجي" أن يرعى أمه "أغنيس"
التي تركها هجران زوجها في أزمة تقودها إلى نزوات متكررة.
يبدو لافتًا للانتباه التشابه بين اسم
عائلة البطل وكلمة "ألم" بالإنجليزية، ويعطينا منظورًا لحياة
"شوجي" الذي يتركه إخوته الأكبر سنًّا واحد تلو الآخر ليجد نفسه وحيدًا
في مواجهة العالم؛ لكنه لا يفقد رغبته في إنقاذ أمه، وكأنها محاولة منه لإنقاذ
عالمه المتداعي.
رواية عن الحب والأمل والألم؛ لن
تغادرك بسهولة بعد أن تنتهي من قراءتها.