هذا الكتاب، باعتباره أول عمل عام عن علم
تاريخ الأفلام وتطورها في الصين، يقوم على النظرة التاريخية لدراسات تاريخ السينما
الصينية، ويستوعب روح العصر، وهو يشرح بشكل منهجي الأبعاد السبعة لطبيعة علم تاريخ
الأفلام، وعملية تطوير وقوانين علم تاريخ الأفلام، والشخصية الأكاديمية والكتابة
التاريخية لمؤرخي الأفلام، وتطور مجموعات علم التاريخ السينمائي، مسار وطريقة علم
التاريخ السينمائي، وبناء علم التاريخ السينمائي الصيني، وإجراء دراسات رائدة حول
المحتوى الرئيسي وعناصر الدراسة في علم تاريخ الأفلام الصينية.
هذا الكتاب/ المرجع الفريد؛ ينبع من
التقاليد، ومن منظور الإنجازات التاريخية المختلفة للأفلام وتطور علم التاريخ
المعاصر، فهو يقوم بالفرز والتفكير وتفسير المعنى، ويلهم الإيمان بعلم التاريخ من
خلال الميراث والنقد، ويواجه المستقبل.
اكتمل هذا العمل حول تاريخ الأفلام، والذي
يضم 40 بابًا، بعمل دؤوب وإصرار صادق، في البحث والجمع والتحليل. والترجمة العربية
لهذا العمل، والتي تم تقديمها بجهد خالص، تعد إضافة حقيقية وهامة لدارسي السينما
وكل محبي الفن السابع في المجالات كافة.
